La sortie de l'excellent Purity (2015) a rappelé cette évidence : Jonathan Franzen est "le" grand écrivain américain contemporain - d'autant qu'il s'astreint à écrire, œuvre après œuvre, "the great american novel", somme totale qui dépeindrait sous toutes leurs facettes une génération et un moment de l'histoire américaine. Dans Freedom (2010), telle est bien l'ambition derrière le masque apparent d'une histoire modeste, centrée sur un trio que l'on suit des bancs de l'université jusqu'à la cinquantaine.
Patty est le centre du trio. Brillante joueuse de basket-ball, fille de la bourgeoisie intellectuelle de la côte Est, elle va, après avoir été violée au lycée et avoir dû renoncer à sa carrière sportive en raison d'un accident, trouver une apparente quiétude (et liberté, croit-elle) en devenant mère au foyer dans le Minnesota et en se consacrant à l'éducation de ses deux enfants, Joey et Clarissa. Le mari qu'elle a choisi, c'est Walter Berglund, un homme bon et sympathique, aussi équilibré qu'on puisse être après avoir grandi dans une famille pauvre et alcoolisée du MidWest, marqué par une culture de gauche qui le pousse à défendre la décroissance et la préservation de l'environnement. L'ange noir et la dernière pointe du triangle est le meilleur ami de Walter, Richard, qui est aussi son parfait opposé : musicien de rock, bohème, séducteur, dilettante tant envers les femmes qu'à l'égard de son art.
L'histoire commence quand la santé mentale de Patty se fragilise, que Walter va rejoindre Washington pour diriger une fondation environnementale (financée par des producteurs d'énergie fossile...) et que Richard est en voie de clochardisation, faute de succès. Le premier chapitre, qui compte parmi les plus brillantes pages que nous ait données récemment la littérature américaine, est une description géniale des quartiers pavillonnaires de l'Amérique de George W. Bush - et un remarquable exercice de psychologie, l'accent étant mis sur l'astreignant effort sur soi qu'effectue Patty pour être une bonne mère, une bonne épouse, une bonne voisine. Le roman va ensuite, avec une déconcertante facilité, alterner flash-back de l'époque de la formation universitaire (années 1980), peinture pointilliste des parents et grands-parents du trio, aventures du jeune Joey qui démarre dans la vie avec des ambitions et une personnalité bien différente de celle de ses parents (puisqu'il va traficoter avec les entreprises qui se goinfrent de marchés publics dans l'Irak sous protectorat de l'après Saddam).
On peut évidemment (et les notes étonnamment basses de certains le confirment) faire de multiples reproches au livre : il serait trop long, trop dilaté, trop ambitieux; l'articulation entre le triangle intime amoureux et les grands enjeux collectifs de l'Amérique serait artificielle. Tout cela n'est pas faux mais c'est le genre qui l'exige. Pour ma part, je n'ai pas souvenir d'avoir lu, depuis Updike, une œuvre aussi maîtrisée et ambitieuse, qui donne aussi bien à voir ce qu'est l'Amérique (et la façon dont elle change) et ce qu'est l'époque - et qui, aussi et surtout, crée des personnages aussi inoubliables que Patty, Richard, Walter ou Joey, empreints de sincérité et de vérité, complexes et mouvants. Franzen n'est pas seulement un grand observateur de son pays et de ses évolutions; c'est aussi un artiste. Il y a dans ce roman de multiples pages qui m'ont fait crier d'enthousiasme et méritent l'éternité ( par exemple, dans une veine amère, le flirt de Richard avec le suicide; dans une veine comique, le pétage de plomb de Walter devant les paysans de Virginie qu'il a arnaqués).
Un contemporain capital que Jonathan Franzen.
![Freedom [French Version]](https://m.media-amazon.com/images/I/51ZBi3Ue3XL.jpg)
Freedom [French Version]
Audible Audiobook
– Unabridged
Amazon Price | New from | Used from |
Audible Audiobook, Unabridged
"Please retry" |
$0.00
| Free with your Audible trial |
Mass Market Paperback
"Please retry" | $131.00 | — |
Pocket Book
"Please retry" | $36.65 | — |
Anatomie d'un mariage et d'une famille - les Berglund -, ce livre analyse les illusions, les déceptions et les compromis d'une génération de baby-boomers qui avaient rêvé un jour de changer le monde. Mais c'est aussi un acte d'accusation implacable à l'égard d'une nation qui a cessé depuis longtemps d'incarner ses propres valeurs. Qu'avons-nous fait de notre liberté ?, se demandent les personnages de Jonathan Franzen.
©2012 L'Olivier (P)2007 Éditions Thélème
- Listening Length23 hours and 3 minutes
- Audible release date17 June 2016
- LanguageFrench
- ASINB01H6WONZC
- VersionUnabridged
- Program TypeAudiobook
- Get this audiobook free then 1 credit each month, good for any title you like - yours to keep, even if you cancel
- Listen all you want to the Plus Catalogue—a selection of thousands of Audible Originals, audiobooks and podcasts, including exclusive series
- Exclusive member-only deals
- $16.45 a month after 30 days. Cancel anytime
By completing your purchase, you agree to Audible’s
Conditions Of Use
and
Privacy Notice.
Sold and delivered by Audible, an Amazon company
Related to this topic
Page 1 of 1Start OverPage 1 of 1
- Audible Audiobook
- Audible Audiobook
- Audible Audiobook
- Audible Audiobook
- Audible Audiobook
Product details
Listening Length | 23 hours and 3 minutes |
---|---|
Author | Jonathan Franzen |
Narrator | Pierre-François Garel |
Audible.com.au Release Date | 17 June 2016 |
Publisher | Éditions Thélème |
Program Type | Audiobook |
Version | Unabridged |
Language | French |
ASIN | B01H6WONZC |
Customer reviews
4.0 out of 5 stars
4 out of 5
54 global ratings
How are ratings calculated?
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyses reviews to verify trustworthiness.
Top reviews from other countries

Etienne d'Hautacam
5.0 out of 5 stars
Le grand roman américain, candidat #834
Reviewed in France on 23 June 2021Verified Purchase
8 people found this helpful
Report abuse
Translate review to English

Eva Kulcsar
5.0 out of 5 stars
loved it!
Reviewed in Germany on 12 January 2015Verified Purchase
In his first novel since The Corrections, Jonathan Franzen has given us an epic of contemporary love and marriage. Freedom comically and tragically captures the temptations and burdens of liberty: the thrills of teenage lust, the shaken compromises of middle age, the wages of suburban sprawl, the heavy weight of empire. In charting the mistakes and joys of Freedom’s characters as they struggle to learn how to live in an ever more confusing world, Franzen has produced an indelible and deeply moving portrait of our time.

Olympe
5.0 out of 5 stars
Un trés bon roman
Reviewed in France on 9 May 2018Verified Purchase
J'ai bien aimé ce roman L'écriture est superbe et c'est un régal
L'histoire d'une femme, d'un couple, d'amitié, de déceptions, d'amour, d'amertume, de joies ,de chagrins, d'enfants ingrats, de relations pére/fils, Mère/fille bref la vie.. ,
Tout se termine bien , l'amour triomphe ..et le lecteur sort de ce roman plein d'interrogations sur sa Propre vie. Quel extraordinaire écrivain, quelle culture ce Jonathan Franzen
L'histoire d'une femme, d'un couple, d'amitié, de déceptions, d'amour, d'amertume, de joies ,de chagrins, d'enfants ingrats, de relations pére/fils, Mère/fille bref la vie.. ,
Tout se termine bien , l'amour triomphe ..et le lecteur sort de ce roman plein d'interrogations sur sa Propre vie. Quel extraordinaire écrivain, quelle culture ce Jonathan Franzen

Laurence
2.0 out of 5 stars
Ennui
Reviewed in France on 19 September 2016Verified Purchase
Je ne peux pas dire que le livre soit mal écrit, mais quel ennui... Aucun des personnages n'est attachant, il y a de longues descriptions parfaitement ennuyeuses, des pages et des pages pour décrire un triangle amoureux classique... non, vraiment, ce livre m'est tombé des mains à plusieurs reprises. Je me suis forcée à aller jusqu'au bout, mais, en ce qui me concerne, vraiment pas à recommander.

LEILA
5.0 out of 5 stars
un vrai roman
Reviewed in France on 1 June 2013Verified Purchase
Voilà, ce qu'il manque souvent aux auteurs aujourd'hui c'est de la profondeur. Les sujets sont survolés, des histoires qui ne sont que des sujets. Avec Jonathan Frazen c'est tout autre chose. Lui nous emporte dans une vraie histoire, qui nous interroge, et nous donne à vivre de belles émotions. On l'ouvre et on tombe en addiction!