Other Sellers on Amazon
+ $3.00 Delivery
83% positive over last 12 months
+ $23.14 Delivery
Delivery rates Return policy
+ $17.54 Delivery
Delivery rates Return policy
Image Unavailable
-
-
-
- Sorry, this item is not available in
- Image not available
- To view this video download Flash Player
Puccini: Madama Butterfly
Additional Blu-ray options | Amazon Price | New from | Used from |
Blu-ray
"Please retry" | 1-Disc Version | $32.12 | $32.12 | — |
Enhance your purchase
Genre | TBD |
Format | Widescreen |
Contributor | Coro del Teatro alla Scala di Milano Orchestra del Teatro alla Scala di Milano Riccardo Chailly Carlos Alvarez Annalisa Stroppa Mara Jos Siri Bryan Hymel Nicole Brandolino Costantino Finucci Carlo Bosi See more |
Language | Italian |
Frequently bought together
- +
Customers who viewed this item also viewed
- Puccini: Madama ButterflyMirella Freni Christa Ludwig Plcido Domingo Wiener Philharmoniker Herbert KarajanDVD
Product description
CHAILLY - DECCA - LA SCALA Anlässlich seines doppelten Jubiläums - 40 Jahre seit seiner ersten Aufnahme für Decca und 40 Jahre nach seinem Debut an der Scala feiert diese Aufnahme von Puccinis Madama Butterfly auf DVD und BluRay feiert Decca seinen Künstler. Über ein Jahrhundert nach der Premiere der Butterly im Jahr 1904 dirigierte Chailly die originale zweiaktige Version auf der Bühne der Scala. Beide Bildtronträgern zeigen zum ersten Mal die zweiaktige anstelle der üblicher Weise präsentierten und aufgenommenen dreiaktigen Version. Die Inszenierung inspiriert von Japnaischer Kabuki Art, musikalisch begleitet vom Chor und Orchester der Scala di Milano und ausgestattet mit einem prominenten Sängerensemble, präsentiert sich hier ein einzigartiger Augen- und Ohrenschmauß. Bryan Hymel (Tenor) - Pinkerton Maris José Siri ( Sopran) - Cho Cho San Annalisa Stroppa ( Sopran) - Suzuki Carlos Alvarez ( Bariton ) - Sharpless Eine Performance mit üppigsten Details, einer beeindruckenden klanglichen Tiefe und Geschmeidigkeit in den lyrischen Passagen, nirgends üppiger als in der glitzernden Beschwörung eines Morgengrauens von Nagasaki. Financial Times
Product details
- Aspect Ratio : 1.77:1
- Language : Italian
- Product dimensions : 1.78 x 19.05 x 13.72 cm; 83 Grams
- Manufacturer reference : BR2943159
- Media Format : Widescreen
- Release date : 15 February 2019
- Actors : Coro del Teatro alla Scala di Milano Orchestra del Teatro alla Scala di Milano Riccardo Chailly Carlos Alvarez Annalisa Stroppa Mara Jos Siri Bryan Hymel Nicole Brandolino Costantino Finucci Carlo Bosi
- Studio : Decca
- ASIN : B07JJPCSHW
- Number of discs : 1
- Best Sellers Rank: 23,925 in Movies & TV (See Top 100 in Movies & TV)
- 18,267 in Movies (Movies & TV)
- Customer Reviews:
Customer reviews
Top reviews from other countries



Les commentateurs ont surtout retenu de cette première version qu'elle se présente en deux actes (et non trois comme la version traditionnelle); le deuxième acte prend dans ces conditions des dimensions quasi wagnériennes, une heure et demie sans interruption!)! Ce n'est pourtant pas là ce qui distingue le plus les deux versions. C'est en fait le premier acte qui est vraiment très différent de ce qu'on entend habituellement: certes des pages fameuses, l'entrée de Butterfly, la mort de l'héroïne, voire le duo d'amour d'amour du 1er acte, un peu abrégé dans la révision, ont été plus ou moins réécrites mais c'est surtout la scène du mariage qui est totalement différente: les personnages secondaires, la mère, la tante, la cousine de Cio-Cio-San, sans devenir des personnages de premier plan, sont beaucoup plus individualisés. Il y même une intervention beaucoup plus longue de l'oncle Yakusidé. Ces interventions permettent d'abord une plus grande variété d'effets théâtraux: on passe de la scène "comique" de l'ivresse de Yakusidé à la malédiction du bonze. Elles soulignent aussi l'arrogance et( l'indélicatesse de Pinkeron (qui, apparemment a changé de prénom il s'appelle Francis Blummy dans la première version et Benjamin Franklin dans la seconde!). Enfin, elle rend l'héroïne plus touchante puisqu'elle n'a été entourée que de gens intéressés, fanatiques ou ivrognes.... En revanche, il est certain que la tension dramatique est moins forte dans cette version que dans la deuxième. Puccini, avec son sens du théâtre, a admirablement resserré, musicalement, et dramatiquement le martyre de la petite Japonaise... Il n'empêche, entendre cette première version est particulièrement intéressant.
La distribution est excellente: il est difficile de donner à Marie-José Siri les 15 ou 18 ans de Cio-Cio-San , mais l'interprétation du personnage est très émouvante et la cantatrice n'élude aucune des difficultés de la partition. Bryan Hymel, bête noire d'une partie de la critique française, est parfaitement à l'aise, lui aussi: il rend parfaitement la goujaterie et même la lâcheté de son personnage. Annalisa Stroppa est une Suzuki pudique et attentionnée (malgré quelques sanglots intempestifs à la fin), et Carlos Alavrez fait de Sharpless un personnage attachant, à la fois ennuyé de devoir servir de truchement entre deux mondes inconciliables et profondément bon. Les petits rôles sont parfaitement tenus. La direction de Chailly est absolument magnifique.
La mise en scène m'a semblé tout à fait pertinente. Pas de modernisation excessive. L'espace scénique est judicieusement utilisé: Après l'ouverture de scène maximum du premier acte, on se sent vraiment à l'étroit au début du IIe , comme si à l'instar de Cio-cio-San, on était enfermé dans la rêverie, voire la foile de la jeune fille. Les décors sont aussi très intéressants: le contraste entre les la maison japonaise du Ier acte et la maison américaine revue et corrigée par Butterfly est très fort... Puis la scène s'ouvre sur un superbe jardin en fleurs au moment où le rêve de Cio-Cio San semble se réaliser avant que ne revienne le décor japonais simplement traversé par les personnages américains et que l'héroïne ne retrouve la tradition fatale de son pays.
Un DVD vraiment remarquable.

Musicalement, c'est une réussite incontestable. La version originale est un peu différente qui avait déjà fait l'objet d'un enregistrement audio chez Naxos : l'action est augmentée renforçant la théâtralité de l'Acte I et l’œuvre ne comporte que deux actes. L'on note, çà et là, de sensibles différences dans l'orchestration mais tous les moments bien connus se retrouvent. Finalement, ce n'est pas une Madama Butterfly si originale et si singulière qu'elle ne serait destinée qu'aux passionnés et autres philologues de la musique qui auraient compilés toutes les versions du marché. C'est, tout pareillement, une Madama Butterfly "for dummies" qui séduira ceux qui ne connaitraient pas la version révisée. Avec cette magnifique interprétation, les béotiens auront leur compte, et plus encore !...
Pour la musique, c'est du haut niveau incontestable : les forces de la Scala de Milan et Riccardo CHAILLY à la baguette. Au surplus, c'est vocalement exceptionnel. Bryan HYMEL est un Pinkerton absolument confondant qui allie la veulerie du personnage avec une projection vocale stupéfiante. Maria José SIRI est une excellente et touchante Cio-Cio-San qui parvient à rivaliser avec la concurrence d'une Ermonela JAHO (Opus Arte) ou d'une Alexia VOULGARIDOU (Arthaus Musik). Avec Calos ÁLVAREZ, l'on tient un Sharpless d'envergure et Annalisa STROPPA est une Suzuki très satisfaisante. Aucune réserve n'est possible avec tout le petit peuple qui donne vie à l'Acte I.
Tradition bien établie et singularité bien comprise d'une première — japonaiserie pour les yeux et italianità pour les oreilles. Que demander de plus à une nouvelle version de Madama Butterfly ?
