WINNER OF THE DUBLIN LITERARY AWARD AND THE RATHBONES FOLIO PRIZE

LONGLISTED FOR THE BOOKER PRIZE AND THE WOMEN’S PRIZE

The moving, powerful and urgent English-language debut from one of the brightest young stars in world literature

Suppose you and Pa were gone, and we were lost. What would happen then?

A family in New York packs the car and sets out on a road trip. A mother, a father, a boy and a girl, they head south west, to the Apacheria, the regions of the US which used to be Mexico. They drive for hours through desert and mountains. They stop at diners when they’re hungry and sleep in motels when it gets dark. The little girl tells surreal knock knock jokes and makes them all laugh. The little boy educates them all and corrects them when they’re wrong. The mother and the father are barely speaking to each other.

Meanwhile, thousands of children are journeying north, travelling to the US border from Central America and Mexico. A grandmother or aunt has packed a backpack for them, putting in a bible, one toy, some clean underwear. They have been met by a coyote: a man who speaks to them roughly and frightens them. They cross a river on rubber tubing and walk for days, saving whatever food and water they can. Then they climb to the top of a train and travel precariously in the open container on top. Not all of them will make it to the border.

In a breath-taking feat of literary virtuosity, Lost Children Archive intertwines these two journeys to create a masterful novel full of echoes and reflections – a moving, powerful, urgent story about what it is to be human in an inhuman world.

A moving, eye-opening polemic about the US-Mexico border and what happens to the tens of thousands of unaccompanied Mexican and Central American children arriving in the US without papers

‘We are driving across Oklahoma in early June when we first hear about the waves of children arriving, alone and undocumented, from Mexico and Central America. Tens of thousands have been detained at the border. What will happen to them? Where are the parents? And why have they undertaken a terrifying, life-threatening journey to enter the United States?’

Valeria Luiselli works as a volunteer at the federal immigration court in New York City, translating for unaccompanied migrant children. Out of her work has come this book – a search for answers and an urgent appeal for humanity and compassion in response to mass migration, the most significant global phenomenon of our time.

‘So true and moving that it filled me with hopeless hope’ Ali Smith

‘Harrowing, intimate, quietly brilliant’ New York Times

‘The first must-read book of the Trump era’ Texas Observer

‘Angry and affecting. A slight book with a big impact’ Financial Times

‘There are many books addressing the plight of refugees. Tell Me How It Ends – lucid, plain-speaking and authoritative – is one of the most powerful’ Big Issue

Gustavo 'Highway' S�nchez is a man with a mission: he is planning to replace every last one of his unsightly teeth. He has a few skills that might help him on his way: he can imitate Janis Joplin after two rums, he can interpret Chinese fortune cookies, he can stand an egg upright on a table, and he can float on his back. And, of course, he is the world's best auction caller - although other people might not realise this, because he is, by nature, very discreet.

Studying auctioneering under Grandmaster Oklahoma and the famous country singer Leroy Van Dyke, Highway travels the world, amassing his collection of 'Collectibles' and perfecting his own specialty: the allegoric auction. In his quest for a perfect set of pearly whites, he finds unusual ways to raise the funds, culminating in the sale of the jewels of his collection: the teeth of the 'notorious infamous' - Plato, Petrarch, Chesterton, Virginia Woolf et al.

Written with elegance, wit and exhilarating boldness, Valeria Luiselli takes us on an idiosyncratic and hugely enjoyable journey that offers an insightful meditation on value, worth and creation, and the points at which they overlap.

C'est l'histoire d'une famille. Un père, une mère, deux enfants nés d'unions précédentes. Le père et la mère sont écrivains. Ils se sont rencontrés lors d'un projet où ils enregistraient les sons de New York, de toutes les langues parlées dans cette ville.


C'est l'histoire d'un voyage : la famille prend la route, direction le sud des États-Unis. Le père entreprend un travail sur les Apaches et veut se rendre sur place. La mère, elle, veut voir de ses yeux la réalité de ce qu'on appelle à tort la " crise migratoire " touchant les enfants sud-américains. À l'intérieur de la voiture, le bruit du monde leur parvient via la radio. Dans le coffre, des cartons, des livres.


C'est l'histoire d'un pays, d'un continent. De ces " enfants perdus " voyageant sur les toits des trains, des numéros de téléphone brodés sur leurs vêtements. Des paysages traversés et des territoires marqués par la chronologie, les guerres, les conquêtes.


C'est l'histoire, enfin, d'une tentative : comment garder la trace des fantômes qui ont traversé le monde ? Comment documenter la vie, que peut-on retenir d'une existence ? Et enfin : comment parler de notre présent ?


Avec Archives des enfants perdus, Valeria Luiselli écrit le grand roman du présent américain. Mélangeant les voix de ses personnages, l'image et les jeux romanesques, elle nous livre un texte où le propos politique s'entremêle au lyrisme.


Traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Richard.